Если много работы, то штатный будет дешевле в десятки раз, чем приходящий и временами и пропадающий неделями не понятно кто. Если работы мало, то можно и на аутсерс отдать.
Если не имели дело с программированием, то думаю в 40 начинать уже поздно. Под ваши нужды можно и купить несколько программ чем мучить себя обучением, все равно это ни к чему не приведет.