Amur_emk,
1. Проверь, что файл Computer.PNG находится именно в "Новая папка (2)".
2. Попробуй указать полный путь, например, так:
from pathlib import Path
from sys import argv
SCRIPT_DIR = Path(sys.argv[0]).parent.resolve() # путь к папке скрипта
path = str(SCRIPT_DIR / 'Computer.PNG') # путь к файлу в этой папке
# далее по тексту твоей программы
Но есть ещё одна проблема. Под капотом там, походу, используется пакет pyscreeze, который, в свою очередь, использует opencv (пакет opencv-python, модуль cv2). А у opencv исторически проблемы с кириллическими путями.
Так что, возможно, придётся самостоятельно грузить картинку, например, так.
from pathlib import Path
from sys import argv
import numpy
import cv2
SCRIPT_DIR = Path(sys.argv[0]).parent.resolve() # путь к папке скрипта
path = str(SCRIPT_DIR / 'Computer.PNG') # путь к файлу в этой папке
file_data = numpy.fromfile(path, numpy.uint8) # содержимое файла "как есть"
image = cv2.imdecode(file_data, cv2.IMREAD_COLOR) # декодированное содержимое (картинка)
button = pyautogui.locateOnScreen(image) # передаём сразу картинку
pyautogui.click(button)