У Вас уже есть блок с классом ".intro__left". Добавьте еще один рядом с ним с классом, например, "intro__right", куда переместите картинку.
А для родителя задайте
display: flex;
align-items: center;
Результат:
https://codepen.io/hisbvdis/pen/voejRe?editors=1100 