Был немного похожий косяк. Проблему решил форматированием карты прямо из меню телефона. Все попытки отформатировать карту в Ubuntu 10.04, Win XP, 7 закончились тем что карта в телефоне либо вовсе не читалась, либо при начале записи файлов висла.
Самый важный вопрос — нахрена?
Если я правильно применил навык телепатии, то намного проще использовать VoIP, и на том конце, где собирались держать симку, настроить gsm-шлюз.
