Altry

Если я правильно понял , вам нужно перенаправлять запрос с вашего основного ip на хост и порт , где находится ваш сайт.
Для этого в настройках nginx , где-то в /etc/nginx/sites-available , надо выставить настройку proxy_pass ip:port

Тут подробнее