Как внести данные в коллекцию через EF CORE и избежать дублирования при Update?

Andrei SunnyPh, У меня есть примерно рабочий вариант, но проблема в задвоении полученной задачи, сохраняет и в общую коллекцию объектов Do и в Subtasks

[HttpPost]
        public IActionResult AddSubTask(
            [Bind("Id,Title,Description,Executors,Plan")] DoCreateSubTaskViewModel model
            )
        {

            if (ModelState.IsValid)
            {
                var terminalDo = _modelService.GetById(model.Id).Result;

                if(terminalDo == null)
                {
                    throw new NullReferenceException(message: "wrong AddSubTask");
                }

                var newSubTask = new DoDTO
                {
                    Title = model.Title,
                    Description = model.Description,
                    Executors = model.Executors,
                    Plan = model.Plan
                };

                var doDTOSubtasksToAdd = _mapper.Map<Do>(newSubTask);


                //TODO: Проверить поэтапно
                var x = _modelService.CreateSubTask(doDTOSubtasksToAdd).Result;

                doDTOSubtasksToAdd = _modelService.GetById(x).Result;

                terminalDo.SubTasks.Add(doDTOSubtasksToAdd);

                _modelService.Update(terminalDo);
            }

            return RedirectToAction("TestView");
        }

Файл добавления (думаю задвоение происходит тут)

public async Task<int> CreateSubTask(Do entity)
        {
            try
            {
                var newDo = new Do
                {
                    Title = entity.Title,
                    Description = entity.Description,
                    Executors = entity.Executors,
                    Status = entity.Status,
                    Plan = entity.Plan
                };

                await _database.Does.Create(newDo);
                _database.Save();

                return newDo.Id;
            }
            catch(Exception ex)
            {
                throw new NullReferenceException($"{ex.Message}");
            }
        }

Только не понимаю пока как поправить

Как внести данные в коллекцию через EF CORE и избежать дублирования при Update?

Andrei SunnyPh, как правильно управлять элементами из SubTasks (добавлять удалять). Есть коллекция типа Do в каждой из которых своя коллекция Subtasks и нужно добавлять и удалять оттуда элементы. Проблема еще в том, что нужно это обновлять, чтобы при добавлении Subtasks обновлялось количество в родителе то есть Do элементе

Убрать редирект типа HSTS redirect?

Это исходный документ, который мной не редактировался, сам сижу в шоке от того что увидел. Не понимаю как составить корректный вариант