На сколько я понял, если на монитор, у которого частота обновления 60гц дать 3d нагрузку, второй монитор "подстроится" под него и тоже перейдет в режим 60гц, ограничив тем самым частоту обновления в игре до 60. Все вопросы к Microsoft (так как на Unix системах такого безобразия не наблюдается), но они вам не ответят. Выход из положения - поменять второй монитор на поддерживающий 144гц. Отключение вертикальной синхронизации помогает только морально. По факту оба монитора работают на частоте 60гц, хотя фпс может прыгать и до 300. Ковыряния в панели управления Nvidia так же не помогают
