Almaz02

В общем, это называется обновлением сообщений.
Нужно использовать метод editMessageText

Теперь код отправки сообщения выглядит так:

Message sentMessage = await botClient.EditMessageTextAsync(
                chatId: callbackQuery.Message.Chat.Id, 
                messageId: callbackQuery.Message.MessageId,
                text: "Ассортимент клеев", 
                replyMarkup: inlineKeyboardchooseGlue);