Для работы со схемами с нуля есть смысл использовать
Omnigraffle
Аналог, который сможет открывать и редактировать новейшие форматы visio файлов не встречал. В лучшем случае они смогут удобоваримо открыть старые версии без использования новых фич, про достоверное отображение шрифтов, слоев и т.д. и речи быть не может.
Нашел всего один адекватный
VSD Viewer
Не отображает 100% достоверно, но на 90% вполне тянет - для работы вполне хватает.