Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

>>> однако видимо придётся восстанавливать бэкап)
===
Что же вы такое наредактировали o_O?
Не могу поверить, что изменения в двух файлах настолько необратимы.

Можно даже из стандартных компонентов скопировать начистовую.

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Вдогонку: ещё один удобный инструмент сравнения кусков кода:
1. Копируете где-то кусок кода, переходите в файл, с которым хотите сравнить.
2. Жмёте на коде правой клавишей мыши (можно выделить кусок кода, можно просто на весь файл) и ищете "Compare with clipboard". Бомба! =)

Ещё есть мульти-буфер обмена.
^+Shift+V — видим последние пять копирований (можно расширить).

То есть собираем из разных источников куски: ^+C в первом файле, из другого второй, из третьего третий...
Потом идём в целевой файл и через ^+Shift+V расставляем.

Ещё удобно с метками перехода.
Если приходится прыгать между двумя-тремя кусками, на первом ставим ^+Shift+1, на втором ^+Shift+2, на третьем ^+Shift+3, ...

Слева появляются квадратики с номерами.
Теперь если нажать ^+2 — мы прыгнем на метку с номером «2», ^+3 — на метку с номером «3»...

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

У вас PHPStorm? Правой клавишей жмёте на коде и ищете "Local History / Show History".
Там merge-принцип как в системах управления версиями. Удобно и наглядно.

>>> однако ж ничего не вернулось
===
Может оно всё просто закешировалось. Почистите кеш (или отключите на время разработки)

Можно ли удалить все из папки Cashe?

Если «чистил кеш кнопками очистить кеш, в настройках тоже делал очистить весь кеш, браузер обновлял ctrl+f5...» и безрезультатно, что-то не то.
Если прям всё правильно (и стили меняли в правильном шаблоне сайте), ещё автокомпозит может шалить.

Битрикс: как скрыть пункты меню с пустыми разделами?

>>> bitrix:menu
===
Речь про статические разделы (папки сайта) или динамические (из каталога)?

Почему элементы из подкатегорий доступны и в категории?

В админке, в публичке?
Какий компонент используется для вывода?

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Опять же, какую IDE используете? Ctrl+Z должен работать.
Если PHPStorm, там вообще откатываться на несколько дней можно.

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Вы же ничего не удаляли. Не могли ничего удалять. Задача стояла другая
Комментируйте по-блоково то, что сделали и смотрите, когда восстановится отображение.

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Так откатитесь назад и короткими шагами идите вперёд.

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Узнали? Отлично!
В result_modifier.php? Скорее всего, да.

Проясним: у вас есть массив из нужных подразделов. Пусть он называется $subsections_list.
Теперь вам нужно этот массив пробросить в template.php и там уже перебрать в цикле и вывести в нужном месте.
Чтобы пробросить, достаточно присвоить этот массив отдельному ключу в $arResult:

$arResult[ 'subsections_list' ]= $subsections_list;

После этого в template.php в нужном месте запускаете перебор массива и отображение. Грубо:

<?
foreach ( $arResult[ 'subsections_list' ] as $sub_s ) {
	?><a href= "<?= $sub_s[ 'SECTYION_PAGE_URL' ]?>"><?= $sub_s[ 'NAME' ]?></a><?
}
?>

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Прочитать список разделов.
Вам проще будет сделать это на старом ядре.

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Приспособления, оснастка... — это родительский раздел для «разное».
Находясь в разном, даже внутри стандартного компонента мы знаем его родительский раздел. Либо в поле SECTION, либо как минимум код — в поле IBLOCK_SECTION_ID.

То есть, выполнив через API чтение подразделов раздела с кодом из IBLOCK_SECTION_ID мы получаем нужный список для построения вспомогательного меню.

Находясь в карточке товара из раздела «разное», мы как минимум знаем родительский раздел («разное»), опять же из IBLOCK_SECTION_ID.

Почему я пишу «как минимум», потому что как правило в $arResult[ 'SECTION' ] приходит информация о родительском разделе элемента, внутри которого опять же можно нащупать упомянутый выше IBLOCK_SECTION_ID. Во-вторых, стандартные компоненты могут транслировать внутри массива $arResult ключ «PATH», внутри которого вообще вся цепочка родительских разделов вверх до главного узла.
И приходим к первой части — получение списка подразделов.

Как сделать параллельную навигацию по подразделам одного раздела?

Видимо, до меня туго доходит, но я так и не понимаю как состыковать то, что вижу и какую проблему нужно решить =)

Я бы, зная, в каком разделе нахожусь, в result_modifier реализовал API код по выбору разделов (логику) исходя из родителя. А вывод (отображение) реализовал бы в template.php.

Это всё закешировалось бы и работало как мне нужно и никаких мета-тегов и хлебных крошек и пунктов меню не плодило. И с постраничной навигацией не было бы теоретических проблем, потому что каждый компонент, который может отображать навигацию, приносит на страницу свой PAGEN_ ключ и если разместить вспомогательный компонент ДО основного, у основного поменяются ссылки в навигации, станут не PAGEN_1 а PAGEN_2

Как реализовать: в магазине на Bitrix положить товар в корзину и перейти к оформлению, заказа через параметр в URL?

Скорее писать самому.
Ведь дело не просто в приёме кода и добавлении товара с переходом к оформлению — это лишь половина. Полностью цепочка начинается с управления тем, какие ключи воспринимать как идентификатор товара, какие ключи ещё зашивать в ссылку, как их обрабатывать, в каком формате раздавать ссылки (возможно с синхронизацией в виде виджета)...

Как исправить профиль выгрузки магазина из интерфейса?

Что за профиль такой? Я такого не встречал.

Как настроить ЧПУ в Битрикс, чтобы рабочей была только одна ссылка?

Вы сейчас жёстко заточили под двухуровневую структуру. Если товар будет на первом уровне или на третьем — его Битрикс не найдёт. Это пожалуй единственный подводный камень.

Как убрать знаки вопросов в форме обратной связи на сайте битрикс?

То, что давно выше — указания для чтения, а не конверсии. Если везде прописать ютф8, но подготовить файл в другой кодировке, никакие директивы не помогут. Интерпретатор не занимается декодированием.
Вам нужно открыть файл в каком то редакторе, который умеет определять кодировку, убедиться, что кодировка неправильная и прямо в редакторе переконвертировать в ютф8.
Просто ради интереса можете даже через админку создать новый файл, скопировать туда ваш код и сохранить. Админка создаст в правильной кодировке. Подключить его и убедиться, что все стало ок.

Как убрать знаки вопросов в форме обратной связи на сайте битрикс?

Вот этот код с большой долей вероятности внутри самого файла хранится в Windows-1251

Как убрать знаки вопросов в форме обратной связи на сайте битрикс?

Вы показываете заголовки документа, а я про кодировку внутри файла с формой.

Firefox выборочно не отображает SVG изображения. В чём причина?

>>> Простыню из свг это как? Просто тупо картинки друг за другом?
===
Да. По идее будет та же картина.
Ну очень плохоже на капризы настроек сервера.
И статус ошибки (формулировка) не соответствует спецификации.