Если выбрать главную, как главную для магазина, - происходит подстановка шаблона каталога из вукомерса на место главной. А ссылки также будут содержать базу каталога.
Проблему решила плагином Premmerce Permalink Manager for WooCommerce и редиректом страницы каталога на главную.
