Валерий

Метод findViewById ищет View по его ID. Вы же пытаетесь осуществит поиск по ИД лайаута. Это не будет работать.

Вам нужно назначить ID вашему конневому элементу в шаблоне и искать уже по этому ID. Типа такого:

<LinearLayout
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:orientation="vertical"
    android:id="@+id/simple_id">
</LinearLayout>

findViewById(R.id.simple_id);

Однозначно Android Studio.
Работает шустрее, стабильнее. Использует Gradle для сборки, что мне показалось удобнее.