Скорее всего сетевая карта будит компьютер. Попробуйте отключить разрешение вывода компьютера из спящего режима.
Диспетчер устройств -> Сетевой адаптер -> управление электропитанием -> снять галку с пункта "Разрешить выводить компьютер из ждущего режима"

привет, тебе нужно ASP.NET MVC для сайта
там сделать форму https://metanit.com/sharp/articles/26.php вот по этой статье
потом уже юзать библиотеки для word and excel.
С вордом не работал, а excel вот
https://github.com/ExcelDataReader/ExcelDataReader
csharp.net-informations.com/excel/csharp-excel-tut...

Используйте ORM: Enity Framework.
IDE соответственно Visual Studio Community
Предельно просто для изучения и использования.
линк:
тык