Кирилл

if( !/search|search_input|cancel_btn/i.test(target.className) ) cancelSearch();

UPD:
OR

!/search|search_input|cancel_btn/i.test(target.className) && cancelSearch();

Если вот на 100% уверен, что className состоит из одного слова.

if(!['search', 'search_input', 'cancel_btn'].includes(target.className)) {
  cancelSearch();
}

UPD:
И bulletproof реализация если несколько классов на элементе

const allowedClasses = ['search', 'search_input', 'cancel_btn'];

if(![...target.classList].some(name => allowedClasses.includes(name))) {
  cancelSearch();
}

Сложить допустимые значения в массив, с помощью метода узнать, содержится ли в массиве проверяемое значение:

if (![ 'search', 'search_input', 'cancel_btn' ].includes(target.className)) {

Или, заменить длинное обращение к проверяемому значению коротким через создание дополнительной переменной:

const t = target.className;
if (t != 'search' && t != 'search_input' && t != 'cancel_btn') {