напишите скрипт на руби или питоне который будет дергать апи яндекса, и засуньте его вызов в крон или task manager в windows, если выберешь руби то легко найдешь нужные гемы для реализации
к примеру restclient - для отправки запросов к апи, writeexcel для выгрузки данных в exel, собственно задача не из самых сложных, если посидите денек, разберетесь