Работа с базой данных доступна из Visual Studio при нажатии "вид" => "обозреватель объектов SQL сервер (если работаете с MSSQL Server). Там в узлах посмотрите. А вообще для работ с базами данных в визуальном конструкторе есть Microsoft SQL Server Management Studio или DataGrip от JetBrains.
