Для таких целей лучше уж использовать лимитер (Fabfilter Pro-L2 хороший), да и к тому же незачем держать вообще постоянно на одной громкости, достаточно просто снизить динамический диапазон до приемлимых значений
Это лучше сделать через css
В селектор для нужного input следующий добавь код: background: url("*url картинки*")
Можно сделать и через костыли, например обернуть пару input + img в какой-нибудь div, ему указать: position: relative;
а затем указать для img: