Можно.
документация как выложить android - приложение - в документации ReactNative, подробно и с примерами.
Чтобы разобраться как выложить nodejs - надо разобраться с тем как и где поднять свой сервер и как запускать на нем свои nodejs-сервисы, единой схемы нет, тема очень обширная. начните с гугления express+production+heroku+vps+nodejs deploy в разных комбинациях
