Насколько я понимаю, провайдеру не составляет труда оличить HTTPS трафик от OpenVPN трафика и заблокировать последний (
And yet another possible explanation).
Попробуй пробросить порт на сервере например 1194 на 443 (
см). Если клиенты у которых ранее были проблемы с подключением по 443 смогут подключиться по 1194, то это аргумент в пользу версии блокировки OpenVPN трафика через 443 провайдером. Чтобы замаскировать OpenVPN трафик под HTTPS трафик можно пробовать настроить OpenVPN через что-то типо obfsproxy (
например) и т.п.