Ну так а с чего бы ему что-то прижимать? Они вообще в разных блоках и никак не связаны.
Ну и flex-grow это не про "прижимание", это про "заполнение имеющегося места".
Чтобы что-то "прижимало" .twitter_swipe тебе надо .twitter__row слать flex column, не забыть задать высоту и задать уже для .twitter__body flex-grow.
