Izzy Max

можно и без nginx
достаточно в iptables настроить проброс нужных вам портов в туннель, а на домашнем роутере, соот-но, проброс из туннеля на нужный пк