Файл с с функцией должен находиться в той же директории, что и файл, в котором импортируется функция.
Если корень директории один, но файл с функцией лежит в другой папке, то вызываешь следующим образом: from [folder].button import Button
Где [folder] - это папка, в которой находится вызываемый файл с функцией.