Как создавать свежие, трендовые и красивые дизайны, учитывая UX?

Так почитаешь ветки и ощущение, что UX во главе угла, а дизайн хоть из 90х. Но на деле ценятся спецы из двух компетенций UX/UI, а не по отдельности. Это можно видеть по стартапам.

Вот меня интересует, как сочетать умение обучаться чужим идеям/наработкам (быстро погружая визуальный шаблон в мозг) и умение применить это на практике с учетом UX? Важна скорость всех процессов. И наверное, это уже как-то описано, формализовано и отшлифовано? Без изобретения велосипедов.

Чужие идеи могут быть непонятными, но удобными и юзабельными. Их хочется перенять и применить на практике не в ущерб работе (и не в коем случае не копируя в тупую). Но сложность и ограниченность времени ставит в рамки и работаешь по проторенным тропам