Button - переводится как "Кнопка".
Отсюда простой вывод — используем везде, где нужна кнопка.
Если вы используете вместо кнопки div или span — это всегда неправильно.
Так же и ссылки. Если ссылка в макете выглядит как кнопка, то она все же остается ссылкой и верстается тегом а.
