Если требуются полигоны границ административных единиц (ZIP/postal code/administrative boundaries), то проще всего найти соответствующие готовые файлы и конвертировать в нужный вам формат.
Либо получить их через Maps API в том же дополнении: смотри пример в меню Add-ons - Maps for Sheets - Show ideas - Shapes and geo-objects - Download GeoJSON and KML.