Почему получается разная прозрачность на сайте с использованием css и в GIMP?

Question

[r_g_b_a]

На сайте есть фото, поверх которого наложен элемент с фоном rgba(10, 10, 10, .6). Хочу избавиться от дополнительного элемента, подогнав фото под нужный вид в графическом редакторе.
Для этого открываю изображение в GIMP, поверх него размещаю слой с цветом rgb(10, 10, 10) и непрозрачностью 60%. В итоге результат на сайте и в редакторе значительно отличается. В чем может быть причина?

Comments

[Ankhena]

А вы уверены, что фото всегда должно быть в таком затемненном виде и что оно не должно становится нормальным при наведении?

А так, не знаю, что в гимпе, в фотошопе есть режим наложения слоев и если он отличен от нормального, то будут различия.

[r_g_b_a]

Да, уверен.
Методом тыка в настройках слоя нашел параметр "Пространство совмещения", значение которого "RGB (нелинейно)" дает идентичный с сайтом результат.