Есть ячейка с данными которые часто приходится копировать и вставлять в другой (не связанный с гугл таблицами) документ. Пришла мысль о скрипте, который запускается кликом на картинку расположенную поверх данной ячейки, который бы копировал её содержимое в буфер обмена. Везде где искал говорится только о копировании в конечную ячейку или диапазон... о буфере памяти ничего не нашёл.
Google Apps Script - это серверная технология. Не проводите аналогий с "экселями". Чтобы взаимодействовать с системой, вам нужно получить интерфейс пользователя. В интерфейсе пользователя уже заполнить буфер. Пример взаимодействия с итерфейсом пользователя https://github.com/contributorpw/google-apps-scrip..., только вместо открытия вкладки вам нужно сделать запись в буфер.