Изменить стиль кнопки после клика по ней в прототипе Figma можно с помощью настройки Open Overlay:
Разместим кнопку для состояния «после клика» на отдельном артборде, в моем примере это залитая цветом кнопка. Артборды с состояниями элементов можно располагать над соответствующим артбордом, где они должны появляться, чтобы не мешать экранам основного сценария.
На артборде с дизайном для кнопки добавляем интерактивность по клику(On Click) и выбираем опцию Open Overlay, чтобы поверх дизайна появлялся артборд с залитой кнопкой: On Click → Open Overlay → Frame 2
В настройках Overlay выбираем тип позиционирования появления элемента – Manual(ручная настройка), сдвигаем кнопку пока она не займет нужное место после появления на артборде.
Теперь настраиваем обратный переход в прототипе: по клику на залитую кнопку (она вынесена отдельно в артборде) переходим на основной артборд с дизайном. On Click → Navigate To → Frame 1