Tyschenko, так как-нибудь объясните программе, откуда нужно имя листа брать.
Храните список листов где-нибудь, потом при добавлении нового листа в книгу (гугл-таблицу) считывайте из списка последний существующий лист (имя его), потом добавляйте в этот список имя нового.