Напрямую так сделать нельзя - необходимо предварительно конвертировать идентификатор в имя пользователя.
Для этого можно сделать запрос к
https://i.instagram.com/api/v1/users/25025320/info/, где вместо 25025320 подставить необходимый id - будет возвращен json с указанием логина пользователя. В запросе нужно обязательно указать User-Agent мобильного приложения инстаграма.
Это приватный api, и вероятнее всего есть ограничения на количество запросов за единицу времени.
Источник
https://stackoverflow.com/a/56424242