Нашел следующий способ. В открытом проекте щелкаем по текстовому полю в проекте, информация из которого нам будет нужна, в правой части находим строку с наименованием шрифта, при подводе мышки, появляется справа символ "Аа+", нажимаем его.
Так проходим по всем текстовым полям, где нам интересен тип шрифта, его размер цвет и начертание. Тоже можно сделать с любыми цветами. Когда все, что нас интересует, добавили, правее от последнего добавленного элемента есть стрелочка,
нажатие по которой, приводит нас в раздел "Styleguide", где есть четыре вкладки. Первая с цветами, вторая с шрифтами.
Дальше сами разберетесь.
Насколько я помню по моему опыту с Zeplin - нет. Но ведь в хорошем макете не должно быть много шрифтов, по крайней мере в web. Или пусть дизайнер скинет краткое описание :
1) шрифты какие юзал
2) цвета какие юзал
Так ведь часто делают.
