Если не найдете готового модуля, то в самом простом случае:
1) Пишете простой php скрипт, который получает курс валют и записывает его в базу данных
2) Добавляете этот скрипт в задачу CRON (для автоматического обновления курса валют ежедневно)
ЛИБО
1) Исправляете файл
admin/model/localisation/currency.php (Opencart 3) под свой банк
Подсказки:
1) Получить курс можно либо по API (предпочтительно), либо парсить страницу, получив ее с помощью curl или даже file_get_contents()
2) Если не ошибаюсь, то API нацбанка -
https://www.nbrb.by/apihelp/exrates/sample
3) В базе данных магазина курсы валют хранятся в таблице "
oc_currency" (Opencart 3)
4) Файл который обновляет курс валют -
admin/model/localisation/currency.php (Opencart 3)