Что использовать для интернационализации Angular?

Question

[Андрей]

Есть проект на Angular 9, встал вопрос об интернационализации.
Беглый поиск выявил три варианта
1. Встроенными средствами ангулара (через атрибут i18n).
Плюсы - поддерживается самим ангуларом, прекомпилируется. К каждому элементу перевода можно добавлять комментарии и пояснения
Минусы - изменения в переводе требуют перекомпиляции. При выкладывании на прод время сборки ангулар-проекта увеличивается в N раз, где N - количество языков. Переводить можно только элементы шаблона, перевод внутри компонентов и сервисов не доступен.
2. ngx-translate.
Плюсы - json, перевод в рантайме, соответственно, возможность править перевод на лету. Можно хранить перевод в базе.
Минусы - нельзя добавлять комментарии (как в первом пункте), сомнительное будущее проекта - https://github.com/ngx-translate/core/issues/783
3. https://github.com/ngneat/transloco
Плюсы - как у предыдущего пункта
Минусы - нельзя добавлять комментарии (как в первом пункте). Так же, проект молодой, существует около года, и точно не известно насколько устоялся, не будет ли кардинальных изменений или, что еще хуже, не забросят ли его.

Вопрос - что нынче лучше всего взять для интернационализации? В идеале - чтобы можно было с комментариями к переводам.

Comments

[Ivan Brezhnev]

https://github.com/angular/angular/blob/9.1.x/pack...

По первому варианту, использование переводов в коде, а не в шаблонах

import { $localize } from '@angular/localize';

$localize`Hello, World`

[Андрей]

Иван Брежнев, спасибо.
Я решил пойти по первому варианту.
Второй вариант похоже умер, третий слишком новый.
Еще нашел четвёртый вариант - https://github.com/robisim74/angular-l10n
Но там 99% всего кода сделал один человек, и как только ему проект надоест, то он тоже исчезнет.
А первый вариант хорош со всех сторон, и теперь еще и в коде можно использовать.