Если ваша статья состоит из html разметки (обычно в таком формате собирают тестовые редакторы для web-форм), то отдельного поля не нужно. Достаточно собранный текст вставить как обычный html.
Если используется vue, тогда это будет
В вашем случае думаю лучше будет воспользоваться готовым решением для форматирования текста. Например
https://quilljs.com/ или ckeditor который можно встроить в админку django.
Они поддерживает отображение видео как вам нужно из коробки.
