Установил Django CMS стандартным способом, поставил флаги -i no и -l ru, для отключения мультиязычности и добавления русского языка. В settings.py всё стандартно ничего не менял. Искал язык в настройках в самой CMS. Вот что выдаёт.
perehodit дорогой пользователь, настоятельно рекомендуем еще раз обратить самое пристальное внимание на п. 3.1 регламента работы сервиса (и, в особенности, на его последний абзац). В противном случае, ваши вопросы будут удаляться по причине тег-спама, а систематические нарушения приведут к блокировке учетной записи.
С django cms дела не имел , но в стандартной django меняется так:
В settings.py есть строка LANGUAGE_CODE = 'en-en'
меняешь ее на LANGUAGE_CODE = 'ru-ru' и админка на русском . Надеюсь помог