Прошёлся по докам (и в caniuse глянул) на предмет НЕподдержки отдельными браузерами, но то, на что я грешил, поддерживается. Может быть я не там или не на то смотрю?!
В общем, логотип является ссылкой, со свойством background: url ...
<a class="logo" href="/"></a>
.logo {
width: 194px;
height: 60px;
-ms-flex-negative: 0;
flex-shrink: 0;
background: url(data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' …376 6.263 6.263 0 0 0 3.432 5.528c.097.046.191.093.287.137z'/%3E%3C/svg%3E) no-repeat;
background-size: contain;
}