Можно предположить, что загрузка контента у вас связанна не с title, который есть в url, а с id, который передаётся скрыто и, само собой, при обновлении страницы ни откуда не появится магическим образом. Обновление страницы - это, по сути, просто новый переход по тому url, который лежит в адресной строке. Если адресная строка не даёт вашим компонентам достаточно информации для понимания, что именно отображать - как они вам отобразят то, что вы хотите?
У вас где-то должна храниться связь title и id, или запросы вовсе должны идти на сервер по title.
Вы конечно можете запоминать в куках или каком ещё хранилище конкретную связку title и id для конкретного пользователя, но это сделает ссылки бессмысленными и невозможными к передаче другим.