Можно юзать любой слайдер. А крутилку с аватарами делаете отдельно. На слайдере при клике получаете текущий индекс и прокручиваете колесо до нужно позиции. Если нужно при клике на аватар показать нужный слайд также получаете какой-нибудь id прокручиваете аватара и нужный слайд включаете
Тут сделали готовую анимацию, которая схожа с вашей задачей. Вам главное расположить элементы и разобраться с механизмом перестраивания картинок. И собственно вместо анимации забиндить на клик кнопок управления