Создаете заказ (в админке или где там у вас), формируете стоимость, айтемы, все что нужно. Дальше кидаете ссылку (если по-простому, у вас должен быть маршрут на сайте, который обрабатывает ссылки вида вашей, и обработчик к ней), в ссылке может быть хэш или id заказа (если id, то лучше использовать uuid, чтобы конкуренты не могли получить информацию о количестве заказов на вашем сайте, если не uuid, то хэш). Достаете данные заказа, зная id, показываете его. Ну и все. Дальше как обычно: виджет, в виджете номер заказа, отправляете его по апи, и или сразу получаете ответ, или по вебхуку.
