Вообще на WP можно перенести что угодно. Главное определить, что у нас есть в наличии и сколько понадобится работы руками.
С UMI не знаком и не сталкивался, но если у неё есть база данных, то это можно попробовать перенести на WordPress. Я писал такой скрипт, который базу данных от одной системы переписывал под WP - это не проблема.
Вполне возможно, что где-то есть такой плагин (в официальном репозитории нет), который это делает.
А вот если сайт статический, то тут скорее всего ручками придётся поработать.