Хотел написать функцию для элементов меню, которые не влезают. Работает, но я хочу, чтобы она также работала и при ресайзе, но при обратном расширении окна меню остается маленьким, вместо того, чтобы вернуть предыдущее меню.
Проблема конкретно в том, что клонированный элемент в конце работы равен текущему меню
$(function() {
	// overflowMenu
	function overflowMenu(menu, originalMenu) {
		$(menu).replaceWith(originalMenu)
		
		console.log(originalMenu.children())
		var navWidth = $(menu).width(),
			sumWidth = 0,
			nextWidth = 0;
			hiddenElements = [];
		$(menu + ' li').each(function(e) {
			
			sumWidth += this.offsetWidth;
			nextWidth = $(menu + ' li')[e + 1] === undefined ? 0 : $(menu + ' li')[e + 1].offsetWidth;
			if (nextWidth + sumWidth > navWidth) { 
				hiddenElements.push(this); 
			}
			if (hiddenElements.length == 1) {
				$(menu + ' li:last-child').after('<li><a href="#">Еще <img class="icon" src="img/icons/arrow_d.svg" alt="" /></a></li>');
			}
		});
		
		for (var i = 0; i < hiddenElements.length; i++) {
			hiddenElements[i].remove();
		}
	}
	const originalMenu = $('.main-head__nav ul').clone();
	$('main-head__nav ul').remove();
	overflowMenu('.main-head__nav ul', originalMenu);
	$(window).resize(function() {
		overflowMenu('.main-head__nav ul', originalMenu);
	});
});