EYPPNM, надо попробовать, чтобы узнать. Для меня есть очевидные различие в простоте. Когда в Figma можно делать неограниченное количество фреймов и располагать их где и как захочешь - в Adobe XD они жутко ограниченны, хотя бы тем, что Frame является категорией.
Много проблем с горячими клавишами, особенно бесит что в продуктах Adobe для возврата отмененного фрагмента, надо нажать ctrl + shift + z, вместо привычной всем ctrl + y.
О различиях можно говорить вечно, но это надо ощутить, чтобы понять.
Ссылаться на официальный источник не буду, потому что найти это сообщение уже не смогу, но на форуме Figma активно обсуждается этот вопрос, обещают в скором обновлении это исправить. За обновлениями следите тут.
Да, бесит. Чтобы появился в нужном месте в структуре слоёв не надо при создании объекта тянуть курсор в сторону, просто кликните. Появится дефолтный шейп 100х100рх и вот теперь его можно растягивать.