Страница GET
Это что-то новое. Запрос может быть GET или POST. А самой странице как-то по... каким запросом ее забрали.
мне на ней надо получить данные, передаваемые POSTом
$my_post_data = $_POST;
как-то так
Есть подозрение, что Вы потеряли в своем багаже знаний некий базис. И думаете, что POST запрос, который отправит api платежной системы, она отправит не на сервер, а прямо в Ваш браузер. Так не получится. API платежки отправит POST Вам на сервер. Обычно там получают запрос и сохраняют в базу какие-то данные (меняют статус оплаты и т.д.). Все это происходит на сервере и отловить этот запрос в консоле браузера точно невозможно.