После заполнения формы обработчик смотрит в HTTP_REFERER из какого раздела пришёл запрос и действует согласно этой информации.
Если юзер заполнит форму в режиме инкогнито реферера не будет?
Можно на странице формы сделать скрытый input и считать адрес раздела туда и отправить вместе с формой. Это решение лучше?
Простой