var html = '';
data.forEach(function(friend, i){
html += '<tr>'
+ '<img src="' + friend['photo_100'] + '" />'
+ '<h4>' + friend['first_name'] + ' ' + friend['last_name'] + '</h4>'
+ '</tr>';
};
$('table').html(html);
<tr></tr>
.<tr>
на <li>
и добавлять в список, то всё работает.