К ней нет "родных" драйверов, работает со стандартными. Дополнительные кнопки уже настроены, а то что ты хочешь - называется "переопределить" их (переназначить и т.п.) :). Это не всегда возможно, поскольку в дешёвых мышах кнопки "забиты намертво" (хотя драйвер тут бы помог, конечно).
Но для этого есть куча программ от производителей других мышей (не драйверов, а именно программ), настраивающих дополнительные кнопки, а так же различные программы настраивающие кнопки и их действия, а это касается не только клавиатур, но и мышей, к таким программам можно отнести и утилиты для работы с "джойстиками" (геймпадами).
cpnmouse, Xpadder, JoyPAD и т.д.
Полно всяких программ вызывающих (и создающих) "макросы" при нажатии на какую-либо кнопку, но я не могу вспомнить, это уже сам в интернете поищи :(