<a href="?name=Значение">Значение</a>
Вкратце к примеру, значение "Иванов Иван" должно стать как <a href="?name=Иванов Иван">Иванов Иван</a>, а Сидоров Петр как <a href="?name=Сидоров Петр">Сидоров Петр</a> и т.д.
$('table td:nth-child(1)').html((i, html) => `<a href="?name=${html}">${html}</a>`);
document.querySelectorAll('tbody tr').forEach(n => {
const td = n.children[0];
const text = td.textContent;
td.innerHTML = `<a href="?name=${text}">${text}</a>`;
});
for (const { cells: [ n ] } of document.querySelector('tbody').rows) {
const text = n.innerText;
n.innerHTML = `<a href="?name=${text}">${text}</a>`;
}