Есть ли какая-то более глубокая разница между Helvetica Neue и Helvetica Neue Cyr?

Question

[Kirill Popolov]

Есть ли какая-то более глубокая разница между Helvetica Neue и Helvetica Neue Cyr, нежели название?

Если разницы нет, то зачем такое разделение шрифтов и как правильно составить правило font-family (подразумевается случай, если шрифт уже установлен у пользователя, как альтернатива будет "Arial, Helvetica, sans-serif")?

В настоящий момент у меня так:

HelveticaNeue", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif

Дублировать добавлением Cyr?

Answer 1

[maxaon]

Скорее всего "Helvetica Neue Cyr" имеет в своем подмножестве имеет глифы не только для латиницы, но еще и глифы для кириллицы. Разделение существует для уменьшения объема, когда кириллица не нужна.
Следовательно, "Helvetica Neue" можно вообще не включать. Или не включать "Helvetica Neue Cyr" если у вас одна латиница.

Comments

[Kirill Popolov]

Проблема в том, что Windows воспринимает их как разные шритфы. Не удивлюсь, если на Mac то же самое. При этом шрифт Helvetica Neue у меня уже был (включал кириллические глифы), установив переданный дизайнером Helvetica Neue Cyr я получил еще один набор, не исключающий, но и не дополняющий первый. Отсюда и вырос вопрос.

[maxaon]

Может быть это действительно разные шрифты? Вы подключаете их через файл, тогда выберите что-то одно. Поскольку перечисление через запятую означает какой выбирать шрифт (fllback nfr crfpfnm). Описание font-family

[Kirill Popolov]

Я не подключаю файл, заказчик не хочет платить за шрифты (29 евро за начертание), если не ошибаюсь. а я не хочу нарушать лицензию. Поэтому хотелось бы охватить все возможности.

[maxaon]

Тогда пишите все подряд. Какой шрифт у пользователя найдется, тот и будет использован. Если ничего нет, тогда будет использован Arial. Однако вопрос: на каком количестве компьютеров установлен хотя-бы один из выбранных шрифтов? На каком количестве компьютеров будет показываться так, как вы хотите?

[Kirill Popolov]

Как минимум у дизайнера и заказчика имеется Helvetica Neue Cyr. А вообще, если мне не изменяет память, Helvetica Neue идет как один из стандартных шрифтов с Mac OS.

Спасибо, что помогли прояснить ситуацию.

[maxaon]

Да, на маках действительно есть. Пожалуйста.