Что не так с этим кодом? Вызывается все это кликом.
При выборе элементов появляется класс active, нужно что бы пересчитывалось все с актуальным числом (с классом active)
let discountPrice = $('.discount').html();
let count = $('.licenses-count').val();
totalSumm.text(function(){
let choiceMonth = $('.range-item.active').find('.licenses-month').attr('data-month');
console.log(choiceMonth);
return choiceMonth * 15 * count - discountPrice;
});
При этом этот код работает (без подключения элемента с классом active)
return count * month * 15 - discountPrice; 
