Не совсем ясна цель запроса, зачем выводит просто столбец значений без ключей.
Немного громоздко, но можно так попробовать:
select prt.ball
from price_ratings prt
where prt.type_name = 'price_items'
union
select prt.ball
from price_ratings prt
left join price_items pr
on pr.price_id = prt.type_id
left join price_ratings pp
on pp.type_id = pr.id
and pp.type_name = 'price_items'
where prt.type_name = 'price'
and pp.ball is null
или так
select isnull(prt.ball, pri.ball)
from price_items pi
left join price_ratings prt
on prt.type_id = pi.id
and prt.type_name = 'price_items'
left join price_ratings pri
on pri.type_id = pi.price_id
and pri.type_name = 'price'